OmniOutliner 6.2 Languages Now Go To Eleven

Artwork: OmniOutliner app icon surrounded by "Welcome" in eleven languages.

Cue the song “It’s a Small World” as background music for today’s terrific announcement. We’re very pleased to share with you that OmniOutliner 6.2 is available today (universal across all platforms), now with localizations in Dutch, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Simplified Chinese and Spanish. Or should we say, “now with localizations in Deutsch, Español, Français, 日本語, Nederlands, Italiano, Русский, 简体中文, Português do Brasil and 한국어”?

“Great things often begin with outlines” is true in any language. Outlines help clarify ideas, develop concepts, and stay organized amongst interruptions and chaos. This is all true anywhere in the world—but a powerful, helpful tool for outlining is a much better experience when it’s available in one’s own native language. We localize all of our apps, and it’s gratifying each time.

For us, localizing our software isn’t just a checkbox: it’s an expression of our values. We value people, respect our international neighbors, and encourage listening to each other with humility. They say to put your money where your mouth is, but what they don’t tell you is how great that really feels: to dedicate resources in a way that aligns with your values and mission.

Now that OmniOutliner 6 is a universal purchase across the Mac, iPad, iPhone and Apple Vision Pro, it’s especially fitting to have it localized across all of these languages. Our OmniOutliner 6 customers can now experience—in native tongue—the new design, visually refreshed with beautiful Liquid Glass design elements and a modernized look and feel; the new smart Dynamic Themes; the ability to open and work with concurrent multiple windows of the same document; Omni Automation with plug-ins to access Apple Intelligence language models; plus our groundbreaking Omni Links.

You can read more detail from our OmniOutliner 6 introduction blog post and the OmniOutliner product page. To get started with a free two-week trial that unlocks OmniOutliner 6 across all your devices, simply install OmniOutliner 6 on any device and sign into your Omni Account.

Here’s to keeping your thoughts in order, and the great things you’ll begin with an outline!


If you have any feedback, I’d love to hear from you! You can find me in the Mastodon corner of the Fediverse at @kcase@mastodon.social, or send me email at kc@omnigroup.com.