Applescript bug / workaround?

[James Spahr]

When you update a value in a column that has calculated summaries, the 
summaries in the parent rows do not update.

[ ] foo					|3      |
	[ ] bar                         |2      |
	[ ] bar                         |1      |



and then

tell document 1 of application "OmniOutliner"
	set value of cell 2 of row 3 to 6
end

results in:

[ ] foo					|3      |
	[ ] bar                         |2      |
	[ ] bar                         |6      |


.... but the foo row did not update. (ie cell 2 of foo should be 8)

is there any way force a recalculation besides going into the child row 
and editing the cell? (ie, can I update them some way via applescript)

James.