using Apple remote to control volume of iTunes the application, not the volume of the system

[Kevin Callahan]

I'm having problems getting the Apple Remote to actually control the  
volume of iTunes (the app) vs the volume of the computer it's paired  
with.
I stream music to numerous AEs around the house.  When I use the  
remote either in Front Row or in the standard Mac interface, the  
remote changes the volume of the system, not the application.

Is there a way to get the remote to talk to iTunes directly so that I  
can *really* control the volume of my music ?


Thanks,
Kevin