I ended up trying the same thing with HandBrake It worked (although it took more than an hour-- so a bit more than realtime) But still, I was impressed with the results. It's animation, which may lend itself to the format better.. but I'll try another disk tomorrow.